Le due decidono di chiacchierare in camera da letto, lontane da orecchie indiscrete: "Zia Lucy volevo chiederti scusa per quello che è accaduto soprattutto ieri sera, ci sono rimasta male, non sono fatta così, non voglio passare per una che dice quelle cose", chiarisce l'ex vigilessa torinese. E la Bramieri sottolinea in lacrime: "Per venire qui e mettermi in gioco alla mia età ho avuto bisogno di tanto coraggio, ho pianto giorni e giorni, volevo andare via, credevo di essere inadeguata".

La Bramieri, che con Alessia ha costruito un bel legame, è sicura che fosse Mariana ad esercitare su di lei una influenza negativa. Le due alla fine si avvicinano e comprendono le loro posizioni. La pace viene dunque sancita con un lungo abbraccio.